A rendőrség hatalmas, fémes dörrenésével betörik a ház bejárati ajtaját, amely aztán hirtelen kinyílik. A zajos kiabálás és az izgalom azonnal magával ragadja a nézőt. A kamera követi a nehéz fegyverzetű rendőröket, ahogy betódulnak a házba. Egy nő a padlóra térdel, miközben a kamera balra fordul, és egy férfit látunk, aki a falhoz támaszkodva, kezeit a magasba emelve kiabál, de hiába. Néhány pillanaton belül egy 13 éves fiú kerül őrizetbe, mi pedig máris visszakerülünk a reggeli fénybe a ház előtt. A család üvöltve reagál a történésekre, miközben a kamera visszafordul a fiúhoz, aki most egy sötét rendőrségi furgon belsejében ül. Mindez három perc alatt, egyetlen felvételben játszódik le. Ilyen dinamikus…